I have had the same problem with the brake wear sensor warning. Just ordered one.
I initially wondered if i could bypass by just connecting the two wires and bypassing the sensor.
Didn't known if the sensor just short out onto disc as per a single wire unit, but why two wires. you have answered that quuestion.
Thanks.