CIC based system do not provide DVD anymore. You need to download the Maps to a thumb drive which can then be uploaded if you have the FSC code. You can buy the FSC code from a lot of folks online for approx $ 50-70. There are forum members who have the map data posted on a share site.
Look for a dude called Sergej on the 3series forum.
09 Z4 35i